Gold Award
White Mountain | Community center | Galaxy Holding Group
이 커뮤니티 센터는 주변 환경에 완벽하게 어우러진 '조경된' 건물을 만들기 위해 산의 형태를 표방한 것입니다. 주변의 경관과 건축물의 조화를 어느 수준으로 끌어올릴 수 있는가를 보여주는 프로젝트로 커뮤니티 주변의 공간을 혁신적으로 변형시키고 재정의합니다. 커뮤니티 센터는 교류와 모임의 장소로서 공공 에너지를 자극하는 도시와의 접점을 보여줍니다.
iF GOLD STATEMENT
White Mountain 커뮤니티 센터는 건축물이 위치한 주변의 자연미를 반영한 서정적인 디자인이 특징입니다. 이것은 복잡하고 세심하게 만들어진 유기적 형태를 통해 첨단 기술과 시적 내레이션의 조합을 잘 보여줍니다. 건축물이 다른 세계, 주변환경에 완벽하게 조화를 이루고 공유할 수 있다는 것을 보여줍니다.
Client / Manufacturer : Galaxy Holding Group, Shenzhen, CN
Designer : KRIS LIN INTERNATIONAL DESIGN, Shanghai, CN
ICE CUBES | Tourist reception and sales center | SUNAC-Henan Rongshou Xinchuang
중국 장저우의 중위안시의 문화 관광 센터는 겨울 스포츠의 중심으로 알려진 신샹 지역의 새로운 건축 아이콘입니다. 9개의 얼음 조각이 겹쳐지고 서로 오프셋된 독특한 형태와, 빛을 걸러내는 여러 개의 얽힌 반투명 얼음 결정으로 만들어진 파사드가 눈길을 사로잡는 곳입니다. 건물은 마치 하나의 얼음 덩어리처럼 빛을 반사시킵니다. 우뚝 솟은 등대 형태의 건물로 호수에 반사되어 마치 떠 있는 것처럼 보이며, 이는 첨단 유리를 사용해 시적인 정서를 연상시키는 건축적인 특성을 보여줍니다.
Client / Manufacturer : SUNAC-Henan Rongshou Xinchuang, Xinxiang, CN
Designer : Zone Of Utopia Mathieu Forest Architecte, Paris, FR
Stone Cloud | Tea house | GS E&C
GS건설의 과천 자이 티하우스 ‘스톤 클라우드’는 ‘물 위에 떠 있는 구름’을 콘셉트로 한 건축물로 팬데믹 이후 아파트 단지 내 휴식과 여가를 위한 설계가 적용된 것입니다. 특히 주변 풍경과 유기적으로 연결된 구조가 특징으로, 유리 외피를 통해 주변의 풍경을 담아 건물이 조경의 일부가 되도록 했고, 건물 안 티하우스에서 유리 외피 사이의 데크, 연못 위 징검다리와 보더가든, 산책로가 하나의 동선으로 이어지도록 공간을 구성한 것이 특징입니다.
Client / Manufacturer : GS E&C, SEOUL, KR
Designer : GS E&C, SEOUL, KR | Group SEAL, SEOUL, KR
Erhardt10 | Residential building | Euroboden GmbH
뮌헨의 도시 경관이 한눈에 내려다 보이는 게르트너프라츠(Gärtnerplatz)와 Deutsches Museum 맞은편에 위치한 랜드마크 빌딩에 위치해있습니다. 유서 깊은 뮌헨의 중심가와 이어지는 우아한 주거용 건물로 도시 블록의 초석을 다지는 아주 특별한 곳이라 할 수 있습니다. 인접한 역사적인 파사드 디자인은현대적인 재료와 디자인으로 확장되고 변형되었습니다.
Client / Manufacturer : Euroboden GmbH, Grünwald, DE
Designer : Thomas Kröger Architekten GmbH, Berlin, DE
CLT Pavilion | Experimental building | Hokkaido Research Organization
아사히카와(Asahikawa)시 니시카구라(Nishikagura)에 위치한 임산물 연구소 내에 위치한 건물입니다. 홋카이도 산림 연구 프로그램의 일환으로 7년 동안 CLT 아키텍처의 강도, 환경 영향 및 재료 특성을 포함한 다양한 측면을 관찰하고 연구하는 데 전념하는 실험적 CLT 구조의 건물입니다.
Client / Manufacturer : Hokkaido Research Organization, Asahikawa-shi, JP
Designer : Endo Architectural Atelier Co, Ltd., Sapporo-shi, JP
Landschaft | Pottery artists' studio and residence | Studiobomijeho
도예가 부부인 주인 부부는 주거 공간과 작업실이 분리되어 있으면서도 연결되기를 원했습니다. 이러한 전이를 경험하는 경로를 따라 각 공간이 지닌 기능의 고유성을 보호하고 연결하는 구조를 지니고 있습니다. 또한 경사를 지닌 토지의 특성이 설계에 반영되었으며, 갤러리와 같은 외관의 분위기는 도예가의 주거공간과 작업실 공간의 특성을 중첩한 미학을 통해 완성되었습니다.
Client / Manufacturer : Studiobomijeho, 용인
Designer : Architects601, 서초
Wind goes through Urban gap | SOHO architecture | Shih Tien Development
타이베이 Zhongxiao East Road에 있는 SOHO(소형 사무실/홈 오피스) 건물. 건물이 위치한 곳은 타이베이의 중심 업무 지구로, 전면은 가장 번화하고 가장 시끄러운 거리 중 하나를 향하고 있으며 후면에는 조용한 골목이 있습니다. 전체 공간이 길이 27m, 너비 9m로 매우 좁기 때문에 환기, 조명 및 기능면에서 공간 면에서 문제가 많았습니다. 디자이너는 프라이버시를 제공하고 소음 공해를 최소화하기 위해 전면 파사드를 구성했으며, 후면의 조용한 분위기를 활용하여 녹색의 야외 공간을 만들었습니다.
Client / Manufacturer : Shih Tien Development, Taipei City, TW
Designer : Wen Sheng Lee Architects & Planners, Neihu District, Taipei City, TW
THE GRAND CANAL | Commercial real estate landscaping | WEIMAR LANDSCAPE DESIGN GROUP
상하이와 난징 사이에 위치한 양저우(Yangzhou)의 삶은 강과는 떼어서 생각할 수 없는 곳입니다. 이 프로젝트는 2,500년 된 고대 운하 옆의 위치한 유적지의 역사와 아름다운 호수와 정원, 고풍스러운 전통 가옥이 남아있는 장난 지역의 문화적 배경때문에 디자이너들에게 매우 도전적인 작업이었습니다. 그러나 디자이너들은 운하와의 대화를 구성하려는 시도를 멈추지 않았습니다. 그들은 현장에서 많은 시간을 보냈고 많은 생각을 했습니다. 고대 지혜를 따라 그들은 독특한 지역의 정원과 양저우의 정원에서 영감을 얻어 현대 양저우 사람들에게 시적이고 예술적인 의미를 지닌 풍경을 제공하기 위해 본질에 집중하는 결과물을 만들어냈습니다.
Client / Manufacturer : WEIMAR LANDSCAPE DESIGN GROUP, Shanghai, CN
Designer : WEIMAR LANDSCAPE DESIGN GROUP, Shanghai, CN
Blue Bay Residential Houses | Residential building | Hainan Lvcheng Highland Investment
이 건축물은 덥고 비가 오는 지역에 있습니다. 디자인은 기후 변화에 적응하고 기존 주거 디자인의 "흐릿한 경계"에서 영감을 얻은 것으로, 안뜰, 차가운 골목, 깊은 처마 등의 요소를 추가하여 건축과 자연을 통합에 방점을 찍고 있습니다. 건물의 형태는 이곳에 사는 사람들이 따뜻한 날씨에 대처하는 데 도움이 되는 요소를 갖추고 있습니다. 넓은 처마는 충분한 그늘을 제공하고, 상부 및 하부 유닛 사이의 프라이버시를 제공합니다. 여러 개의 남과 북으로 이어진 공기 통로가 최적의 환기 및 온도를 낮춰주는 효과를 만들어냅니다.
Client / Manufacturer : Hainan Lvcheng Highland Investment, Sanya, CN
Designer : gad, Xiamen, CN
SOKI ATAMI | Hotel | LIVING Corporation, Inc.
SOKI ATAMI는 일본에서 가장 오래된 온천 휴양지 중 하나에 위치한 온천 고급 호텔입니다. 이 프로젝트는 전통적인 여관을 현대에 더 적합하도록 현대화하는 것을 목표로 합니다. 온천은 일본 문화에 깊숙이 자리잡고 있으며, 사람들이 휴식과 회복, 소통과 유대를 형성할 수 있는 장소입니다. SOKI ATAMI는 손님이 지역 고유의 지역 특산품을 경험할 수 있도록 하고, 현지에서 조달한 재료를 건축에 통합함으로써 지역 사회와 깊은 관계를 보여주는 건축물입니다.
Client / Manufacturer : LIVING Corporation, Inc., Tokyo, JP
Designer : TONERICO:INC. Tokyo, JP | age co ., ltd, Tokyo, JP | desegno ltd., Tokyo, JP | UDS Ltd. Tokyo, JP
Slope House | Private residence | NC&A
슬로프 하우스는 원주의 산악 지형의 완만한 경사면에 위치하고 있습니다. 지붕은 강렬한 시각적 효과를 주는 요소일 뿐만 아니라 감악산에 대한 은유이기도 합니다. 집은 지붕 아래에 세 개의 별도 볼륨으로 구성되어 있습니다. 집으로 이어지는 길쪽을 향하여 볼륨이 배치되어, 사람들을 환영하는 듯한 느낌을 줍니다. 지붕과 전체적인 볼륨감은 지붕과 연결되어 특별한 제스처를 보여주며, 주변 산의 연장선으로 환경에 동화됩니다.
Client / Manufacturer : NC&A, 원주
Designer : Chonnam National University School of Architecture, 광주
Gold Award
White Mountain | Community center | Galaxy Holding Group
이 커뮤니티 센터는 주변 환경에 완벽하게 어우러진 '조경된' 건물을 만들기 위해 산의 형태를 표방한 것입니다. 주변의 경관과 건축물의 조화를 어느 수준으로 끌어올릴 수 있는가를 보여주는 프로젝트로 커뮤니티 주변의 공간을 혁신적으로 변형시키고 재정의합니다. 커뮤니티 센터는 교류와 모임의 장소로서 공공 에너지를 자극하는 도시와의 접점을 보여줍니다.
iF GOLD STATEMENT
White Mountain 커뮤니티 센터는 건축물이 위치한 주변의 자연미를 반영한 서정적인 디자인이 특징입니다. 이것은 복잡하고 세심하게 만들어진 유기적 형태를 통해 첨단 기술과 시적 내레이션의 조합을 잘 보여줍니다. 건축물이 다른 세계, 주변환경에 완벽하게 조화를 이루고 공유할 수 있다는 것을 보여줍니다.
Client / Manufacturer : Galaxy Holding Group, Shenzhen, CN
Designer : KRIS LIN INTERNATIONAL DESIGN, Shanghai, CN
ICE CUBES | Tourist reception and sales center | SUNAC-Henan Rongshou Xinchuang
중국 장저우의 중위안시의 문화 관광 센터는 겨울 스포츠의 중심으로 알려진 신샹 지역의 새로운 건축 아이콘입니다. 9개의 얼음 조각이 겹쳐지고 서로 오프셋된 독특한 형태와, 빛을 걸러내는 여러 개의 얽힌 반투명 얼음 결정으로 만들어진 파사드가 눈길을 사로잡는 곳입니다. 건물은 마치 하나의 얼음 덩어리처럼 빛을 반사시킵니다. 우뚝 솟은 등대 형태의 건물로 호수에 반사되어 마치 떠 있는 것처럼 보이며, 이는 첨단 유리를 사용해 시적인 정서를 연상시키는 건축적인 특성을 보여줍니다.
Client / Manufacturer : SUNAC-Henan Rongshou Xinchuang, Xinxiang, CN
Designer : Zone Of Utopia Mathieu Forest Architecte, Paris, FR
Stone Cloud | Tea house | GS E&C
GS건설의 과천 자이 티하우스 ‘스톤 클라우드’는 ‘물 위에 떠 있는 구름’을 콘셉트로 한 건축물로 팬데믹 이후 아파트 단지 내 휴식과 여가를 위한 설계가 적용된 것입니다. 특히 주변 풍경과 유기적으로 연결된 구조가 특징으로, 유리 외피를 통해 주변의 풍경을 담아 건물이 조경의 일부가 되도록 했고, 건물 안 티하우스에서 유리 외피 사이의 데크, 연못 위 징검다리와 보더가든, 산책로가 하나의 동선으로 이어지도록 공간을 구성한 것이 특징입니다.
Client / Manufacturer : GS E&C, SEOUL, KR
Designer : GS E&C, SEOUL, KR | Group SEAL, SEOUL, KR
Erhardt10 | Residential building | Euroboden GmbH
뮌헨의 도시 경관이 한눈에 내려다 보이는 게르트너프라츠(Gärtnerplatz)와 Deutsches Museum 맞은편에 위치한 랜드마크 빌딩에 위치해있습니다. 유서 깊은 뮌헨의 중심가와 이어지는 우아한 주거용 건물로 도시 블록의 초석을 다지는 아주 특별한 곳이라 할 수 있습니다. 인접한 역사적인 파사드 디자인은현대적인 재료와 디자인으로 확장되고 변형되었습니다.
Client / Manufacturer : Euroboden GmbH, Grünwald, DE
Designer : Thomas Kröger Architekten GmbH, Berlin, DE
CLT Pavilion | Experimental building | Hokkaido Research Organization
아사히카와(Asahikawa)시 니시카구라(Nishikagura)에 위치한 임산물 연구소 내에 위치한 건물입니다. 홋카이도 산림 연구 프로그램의 일환으로 7년 동안 CLT 아키텍처의 강도, 환경 영향 및 재료 특성을 포함한 다양한 측면을 관찰하고 연구하는 데 전념하는 실험적 CLT 구조의 건물입니다.
Client / Manufacturer : Hokkaido Research Organization, Asahikawa-shi, JP
Designer : Endo Architectural Atelier Co, Ltd., Sapporo-shi, JP
Landschaft | Pottery artists' studio and residence | Studiobomijeho
도예가 부부인 주인 부부는 주거 공간과 작업실이 분리되어 있으면서도 연결되기를 원했습니다. 이러한 전이를 경험하는 경로를 따라 각 공간이 지닌 기능의 고유성을 보호하고 연결하는 구조를 지니고 있습니다. 또한 경사를 지닌 토지의 특성이 설계에 반영되었으며, 갤러리와 같은 외관의 분위기는 도예가의 주거공간과 작업실 공간의 특성을 중첩한 미학을 통해 완성되었습니다.
Client / Manufacturer : Studiobomijeho, 용인
Designer : Architects601, 서초
Wind goes through Urban gap | SOHO architecture | Shih Tien Development
타이베이 Zhongxiao East Road에 있는 SOHO(소형 사무실/홈 오피스) 건물. 건물이 위치한 곳은 타이베이의 중심 업무 지구로, 전면은 가장 번화하고 가장 시끄러운 거리 중 하나를 향하고 있으며 후면에는 조용한 골목이 있습니다. 전체 공간이 길이 27m, 너비 9m로 매우 좁기 때문에 환기, 조명 및 기능면에서 공간 면에서 문제가 많았습니다. 디자이너는 프라이버시를 제공하고 소음 공해를 최소화하기 위해 전면 파사드를 구성했으며, 후면의 조용한 분위기를 활용하여 녹색의 야외 공간을 만들었습니다.
Client / Manufacturer : Shih Tien Development, Taipei City, TW
Designer : Wen Sheng Lee Architects & Planners, Neihu District, Taipei City, TW
THE GRAND CANAL | Commercial real estate landscaping | WEIMAR LANDSCAPE DESIGN GROUP
상하이와 난징 사이에 위치한 양저우(Yangzhou)의 삶은 강과는 떼어서 생각할 수 없는 곳입니다. 이 프로젝트는 2,500년 된 고대 운하 옆의 위치한 유적지의 역사와 아름다운 호수와 정원, 고풍스러운 전통 가옥이 남아있는 장난 지역의 문화적 배경때문에 디자이너들에게 매우 도전적인 작업이었습니다. 그러나 디자이너들은 운하와의 대화를 구성하려는 시도를 멈추지 않았습니다. 그들은 현장에서 많은 시간을 보냈고 많은 생각을 했습니다. 고대 지혜를 따라 그들은 독특한 지역의 정원과 양저우의 정원에서 영감을 얻어 현대 양저우 사람들에게 시적이고 예술적인 의미를 지닌 풍경을 제공하기 위해 본질에 집중하는 결과물을 만들어냈습니다.
Client / Manufacturer : WEIMAR LANDSCAPE DESIGN GROUP, Shanghai, CN
Designer : WEIMAR LANDSCAPE DESIGN GROUP, Shanghai, CN
Blue Bay Residential Houses | Residential building | Hainan Lvcheng Highland Investment
이 건축물은 덥고 비가 오는 지역에 있습니다. 디자인은 기후 변화에 적응하고 기존 주거 디자인의 "흐릿한 경계"에서 영감을 얻은 것으로, 안뜰, 차가운 골목, 깊은 처마 등의 요소를 추가하여 건축과 자연을 통합에 방점을 찍고 있습니다. 건물의 형태는 이곳에 사는 사람들이 따뜻한 날씨에 대처하는 데 도움이 되는 요소를 갖추고 있습니다. 넓은 처마는 충분한 그늘을 제공하고, 상부 및 하부 유닛 사이의 프라이버시를 제공합니다. 여러 개의 남과 북으로 이어진 공기 통로가 최적의 환기 및 온도를 낮춰주는 효과를 만들어냅니다.
Client / Manufacturer : Hainan Lvcheng Highland Investment, Sanya, CN
Designer : gad, Xiamen, CN
SOKI ATAMI | Hotel | LIVING Corporation, Inc.
SOKI ATAMI는 일본에서 가장 오래된 온천 휴양지 중 하나에 위치한 온천 고급 호텔입니다. 이 프로젝트는 전통적인 여관을 현대에 더 적합하도록 현대화하는 것을 목표로 합니다. 온천은 일본 문화에 깊숙이 자리잡고 있으며, 사람들이 휴식과 회복, 소통과 유대를 형성할 수 있는 장소입니다. SOKI ATAMI는 손님이 지역 고유의 지역 특산품을 경험할 수 있도록 하고, 현지에서 조달한 재료를 건축에 통합함으로써 지역 사회와 깊은 관계를 보여주는 건축물입니다.
Client / Manufacturer : LIVING Corporation, Inc., Tokyo, JP
Designer : TONERICO:INC. Tokyo, JP | age co ., ltd, Tokyo, JP | desegno ltd., Tokyo, JP | UDS Ltd. Tokyo, JP
Slope House | Private residence | NC&A
슬로프 하우스는 원주의 산악 지형의 완만한 경사면에 위치하고 있습니다. 지붕은 강렬한 시각적 효과를 주는 요소일 뿐만 아니라 감악산에 대한 은유이기도 합니다. 집은 지붕 아래에 세 개의 별도 볼륨으로 구성되어 있습니다. 집으로 이어지는 길쪽을 향하여 볼륨이 배치되어, 사람들을 환영하는 듯한 느낌을 줍니다. 지붕과 전체적인 볼륨감은 지붕과 연결되어 특별한 제스처를 보여주며, 주변 산의 연장선으로 환경에 동화됩니다.
Client / Manufacturer : NC&A, 원주
Designer : Chonnam National University School of Architecture, 광주