

@Alvar Aalto Museum
아르텍은 1935년 창립 이래 기능과 예술적 표현이 조화를 이루는 인테리어를 만드는데 전념해왔습니다. 이러한 철학에 따라 아르텍은 다층적인 공간의 깊이를 기념하는 가구 및 조명 컬렉션인 "crafted through time"을 선보였습니다. 이 컬렉션에는 스페셜 에디션, 재해석된 디자인, 사랑받는 클래식 제품들이 포함되어 있으며, 모두 개성과 개인적 의미가 담긴 인테리어를 제작하려는 아르텍의 노력이 반영되어 있습니다. 이 제품들은 다양한 환경을 완벽하게 보완하며, 다양한 조합의 소재와 시대를 초월한 디자인으로 공간을 풍성하게 만들어 줍니다. 아르텍은 컬렉션에 Armchair 45를 다시 도입하는 것을 포함하여 알바 알토가 디자인한 클래식 가구 제품의 업데이트 버전을 공개했습니다. 이 의자는 알바 알토가 1947년에 디자인했으며 현대적인 인테리어에 따뜻함과 품위를 선사합니다. .다재다능한 의자로 다이닝 공간 책상뒤 또는 거실의 중앙 장식으로 쉽게 사용할 수 있습니다.
A110 "Hand grenade"와 A333 "Turnip"펜던트 조명은 새로운 듀오톤 "Linen" 색상으로 재해석되었습니다. 조형적인 형태의 이 조명은 켰을 때나 꺼두었을때나 미적 매력을 지니고 있으며, 인테리어 디자인의 모든 측면에서 미적 아름다움을 추구했던 아이노 알토와 연결됩니다. 그녀의 광범위한 여행과 디자인에 대한 예리한 안목을 바탕으로 한 "crafted through time"은 자연 소재를 사용하고 다양한 스타일을 혼합하여 편안한 생활 공간을 만드는 것에 대한 그녀의 신념을 반영합니다.
아이노의 선구적인 작품은 핀란드의 Villa Mairea와 헬싱키 Savoy 레스토랑의 다양한 인테리어에서 볼 수 있습니다. 두 곳 모두 현재 모더니즘의 걸작으로 여겨지며 그녀의 아이디어가 오늘날에도 여전히 어떻게 관련되는지 상기시켜 줍니다. 인테리어에 대한 아이노의 접근 방식과 디테일에 대한 세심한 관심은 아르텍의 사명에 지속적인 영감을 줍니다.





Armchair 45
전체가 천연 소재로 제작되었으며, 정교하게 제작된 디테일의 조합이 간결한 디자인을 더욱 돋보여줍니다. 핀란드 자작나무 프레임은 퀼트 레더 마감으로 최적의 편안함을 제공할 수 있고, 내추럴 린넨 웨빙을 사용하여 보다 일상적이고 편안한 분위기를 연출할 수 있습니다. 많은 아카이브 사진에서 볼 수 있듯이 알바 알토는 자신의 Tiilimaki studio에서 레더 버전을 자주 사용하면서 Armchair 45의 다용성과 다이닝 공간, 회의실, 업무 공간에서의 상업적 활용 가능성을 입증했습니다.


Aalto Table round 91 walnut stain & Aalto Table rectangular 83 walnut stain
알토 테이블은 이제 인테리어 구성에 깊이를 더하는 월넛 스테인 컬러로 제공됩니다. Aalto Table round 91과 Aalto Table rectangular 83에 풍부한 색조의 오크 베니어 상판이 사용되며, 각각 4명과 6명이 앉을 수 있는 다이닝 공간에 따뜻함을 확산시킵니다. 이 제품들은 현관이나 거실 공간 등 다양한 환경에 적합하며, 특별한 컬러는 월넛 스테인의 Armchair 45와 완벽하게 조화를 이룹니다.


A110 "Hand Grenade" | A333 "Turnip" in duotone "linen" colourway
A110 "Hand Grenade"와 A333 "Turnip" 펜던트 조명은 이제 수년 동안 아르텍 가구 컬렉션의 일부였던 빈티지 텍스타일 조명 쉐이드에서 영감을 받은 새로운 "linen"색상으로 제공됩니다. 조명 상부와 하부의 대비는 알토 인테리어의 특징인 부드럽고 간접적인 빛을 더욱 돋보이게 합니다. 이 조명은 조형적인 특성을 가지며, 빛을 다양하게 분산시켜 자연광의 효과를 만들어내는 구멍 뚫린 브라스 테두리와 같은 디테일이 특징입니다.


About Artek
아르텍은 1935년 헬싱키에서 네 명의 젊은 이상주의자인 아이노와 알바 알토(Aino and Alvar Aalto), 마이레 굴리흐센(Maire Gullichsen), 닐스-구스타프 할(Nils-Gustav Hahl)에 의해 설립되었습니다. 이들의 목표는 가구를 판매하고 전시와 기타 교육 수단을 통해 현대 생활 문화를 홍보하는 것 이었습니다. 창립자들의 급진적인 정신을 이어받아 아르텍은 오늘날까지 디자인, 건축, 예술의 교차점에서 새로운 제품을 개발하며 현대 디자인계의 혁신적인 기업으로 자리매김하고 있습니다. 아르텍 컬렉션은 핀란드의 거장과 세계적인 디자이너가 디자인한 가구, 조명, 액세서리로 구성되어 있으며 명확성, 기능성 그리고 시적인 단순함을 의미합니다.
www.artek.fi
@Alvar Aalto Museum
아르텍은 1935년 창립 이래 기능과 예술적 표현이 조화를 이루는 인테리어를 만드는데 전념해왔습니다. 이러한 철학에 따라 아르텍은 다층적인 공간의 깊이를 기념하는 가구 및 조명 컬렉션인 "crafted through time"을 선보였습니다. 이 컬렉션에는 스페셜 에디션, 재해석된 디자인, 사랑받는 클래식 제품들이 포함되어 있으며, 모두 개성과 개인적 의미가 담긴 인테리어를 제작하려는 아르텍의 노력이 반영되어 있습니다. 이 제품들은 다양한 환경을 완벽하게 보완하며, 다양한 조합의 소재와 시대를 초월한 디자인으로 공간을 풍성하게 만들어 줍니다. 아르텍은 컬렉션에 Armchair 45를 다시 도입하는 것을 포함하여 알바 알토가 디자인한 클래식 가구 제품의 업데이트 버전을 공개했습니다. 이 의자는 알바 알토가 1947년에 디자인했으며 현대적인 인테리어에 따뜻함과 품위를 선사합니다. .다재다능한 의자로 다이닝 공간 책상뒤 또는 거실의 중앙 장식으로 쉽게 사용할 수 있습니다.
A110 "Hand grenade"와 A333 "Turnip"펜던트 조명은 새로운 듀오톤 "Linen" 색상으로 재해석되었습니다. 조형적인 형태의 이 조명은 켰을 때나 꺼두었을때나 미적 매력을 지니고 있으며, 인테리어 디자인의 모든 측면에서 미적 아름다움을 추구했던 아이노 알토와 연결됩니다. 그녀의 광범위한 여행과 디자인에 대한 예리한 안목을 바탕으로 한 "crafted through time"은 자연 소재를 사용하고 다양한 스타일을 혼합하여 편안한 생활 공간을 만드는 것에 대한 그녀의 신념을 반영합니다.
아이노의 선구적인 작품은 핀란드의 Villa Mairea와 헬싱키 Savoy 레스토랑의 다양한 인테리어에서 볼 수 있습니다. 두 곳 모두 현재 모더니즘의 걸작으로 여겨지며 그녀의 아이디어가 오늘날에도 여전히 어떻게 관련되는지 상기시켜 줍니다. 인테리어에 대한 아이노의 접근 방식과 디테일에 대한 세심한 관심은 아르텍의 사명에 지속적인 영감을 줍니다.
Armchair 45
전체가 천연 소재로 제작되었으며, 정교하게 제작된 디테일의 조합이 간결한 디자인을 더욱 돋보여줍니다. 핀란드 자작나무 프레임은 퀼트 레더 마감으로 최적의 편안함을 제공할 수 있고, 내추럴 린넨 웨빙을 사용하여 보다 일상적이고 편안한 분위기를 연출할 수 있습니다. 많은 아카이브 사진에서 볼 수 있듯이 알바 알토는 자신의 Tiilimaki studio에서 레더 버전을 자주 사용하면서 Armchair 45의 다용성과 다이닝 공간, 회의실, 업무 공간에서의 상업적 활용 가능성을 입증했습니다.
Aalto Table round 91 walnut stain & Aalto Table rectangular 83 walnut stain
알토 테이블은 이제 인테리어 구성에 깊이를 더하는 월넛 스테인 컬러로 제공됩니다. Aalto Table round 91과 Aalto Table rectangular 83에 풍부한 색조의 오크 베니어 상판이 사용되며, 각각 4명과 6명이 앉을 수 있는 다이닝 공간에 따뜻함을 확산시킵니다. 이 제품들은 현관이나 거실 공간 등 다양한 환경에 적합하며, 특별한 컬러는 월넛 스테인의 Armchair 45와 완벽하게 조화를 이룹니다.
A110 "Hand Grenade" | A333 "Turnip" in duotone "linen" colourway
A110 "Hand Grenade"와 A333 "Turnip" 펜던트 조명은 이제 수년 동안 아르텍 가구 컬렉션의 일부였던 빈티지 텍스타일 조명 쉐이드에서 영감을 받은 새로운 "linen"색상으로 제공됩니다. 조명 상부와 하부의 대비는 알토 인테리어의 특징인 부드럽고 간접적인 빛을 더욱 돋보이게 합니다. 이 조명은 조형적인 특성을 가지며, 빛을 다양하게 분산시켜 자연광의 효과를 만들어내는 구멍 뚫린 브라스 테두리와 같은 디테일이 특징입니다.
About Artek
아르텍은 1935년 헬싱키에서 네 명의 젊은 이상주의자인 아이노와 알바 알토(Aino and Alvar Aalto), 마이레 굴리흐센(Maire Gullichsen), 닐스-구스타프 할(Nils-Gustav Hahl)에 의해 설립되었습니다. 이들의 목표는 가구를 판매하고 전시와 기타 교육 수단을 통해 현대 생활 문화를 홍보하는 것 이었습니다. 창립자들의 급진적인 정신을 이어받아 아르텍은 오늘날까지 디자인, 건축, 예술의 교차점에서 새로운 제품을 개발하며 현대 디자인계의 혁신적인 기업으로 자리매김하고 있습니다. 아르텍 컬렉션은 핀란드의 거장과 세계적인 디자이너가 디자인한 가구, 조명, 액세서리로 구성되어 있으며 명확성, 기능성 그리고 시적인 단순함을 의미합니다.
www.artek.fi