Porro는 공간 디자인에 대한 건축적 관점과 순수한 형태의 아름다움에 대한 이상, 극도로 정확한 제작 기술, 재료 및 기술에 대한 연구 덕분에 세계적인 명성을 지닌디자인 브랜드 중 하나로 중국에서 인기를 얻고 있습니다. 그리고 얼마전 중국의 고급 건축 자재 및 가구 수입 회사인 Jiancasa와 협력하여 베이징에 새로운 단일 브랜드 쇼룸을 열었습니다.
Jiancasa는 "less is more"라는 원칙에 따라 같은 견해를 가진 고급 클라이언트, 개발자, 건축가 및 디자이너에게 전문적이고 사려 깊고 지속적인 서비스를 제공하고자 이탈리아의 우수한 가족 기업인 Porro를 선택했습니다. 거의 100년 동안 세세한 부분에 대한 장인의 관심이 산업의 정확성, 신뢰성 및 품질과 결합된 다양한 시스템과 가구를 생산해 온 Porro는 이들의 철학을 실현해줄 수 있는 최고의 파트너입니다.
“아트 디렉터 피에로 리소니(Piero Lissoni)와 공동으로 디자인한 베이징의 새로운 Porro 쇼룸은 우리 브랜드가 중국에서 받고 있는 특별한 관심을 보여줍니다. 밀라노와 코모 사이의 녹지대에 있는 우리 공장에서 만들어진 우리 제품이 우리가 만들어가는 디자인의 가치를 점점 더 믿고 있는 중국 대중들에게 높은 평가를 받는다고 생각하게 되어 영광입니다.” 라고, Porro의 마케팅 및 커뮤니케이션 매니저인 Maria Porro가 설명합니다. 그리고 "복잡하지만 유연한 아키텍처, 독창적인 방식으로 공간을 디자인하고, 순수한 기하학적 모양, 기술적 세부 사항, 재료 및 마감에 대한 연구를 특징으로 하는 Porro 컬렉션은 디자인 현장의 주요 인사들에게 큰 감흥을 줄 것입니다"라고 덧붙였습니다.
Piero Lissoni는 베이징에 있는 Porro의 새 집을 빛이 가득한 투명한 상자로 상상했습니다. 인테리어 마감재는 수지 바닥, 루버 목재 천장, 가공 폐기물로 만든 친환경 페인트와 같은 중성적이고 섬세한 색상이 표현되어 있습니다. 전시된 시스템 가구의 순수한 볼륨은 광범위한 마감 스펙트럼을 통해 더욱 두드러지게 드러납니다. 1966년 이탈리아 디자인계의 거장 브루노 무나리(Bruno Munari)가 디자인한 Porro의 로고는 거리를 향한 창문의 그래픽 요소이며, 정원을 향한 디스플레이에서는 네온 조명으로 변형됩니다.
쇼룸 입구의 넓은 거실에는 Piero Lissoni + CRS Porro가 디자인한 눈길을 끄는 대형 모던 행잉 시스템이 매트한 트래버틴 대리석이 더해진 Roc 보드 옆 바닥에서 위쪽까지 연결되어 있습니다. 유리 캐비닛의 내부는 Nazionale 월넛을 사용했으며, 같은 색상의 금속 프레임이 더해져 완성도가 높은 건축적 특징을 담고 있습니다. 중간에 완벽하게 감춰진 TV 칸은 광택 래커 마감된 커다란 수직 슬라이딩 도어 덕분에 사용하지 않을때는 숨겨집니다.
또한 GamFratesi이 디자인한 Kite 소파도 눈길을 끕니다. 넓고 콤팩트한 볼륨의 이 소파는 세련된 디테일이 잘 드러나 있습니다. 보정된 두께, 정확한 비율, 내부 패딩을 감싸는 관형 구조의 우아한 곡률, 오뜨 꾸뛰르 정신의 칼라는 이 제품을 더욱 우아하고 세련되게 보이도록 만들어줍니다. 가죽의 Kite 암체어는 Piero Lissoni의 청동 마감 처리된 상징적인 Ferro 낮은 테이블, 불규칙하게 겹치는 일련의 Tineo 나무 상자로 구성된 Front의 상징적인 Balancing Boxes 커피 테이블과 함께 공간을 채우고 있습니다.
블랙 스테인드 애쉬의 시스템 책장은 중앙에는 투명한 유리 캐비닛이 있고 가장 귀중한 물건을 보관할 수 있도록 철제 프레임과 위치를 자유롭게 조정할 수 있는 새로운 스포트라이트가 더해져 있어, 불규칙한 레이아웃으로 공간에 리듬을 부여합니다.
다이닝 공간에는 피에로 리소니(Piero Lissoni)가 디자인한 우드 상판 및 스테인리스 스틸로 정교하게 제작된 원추형 베이스가 인상적인 Materic 테이블을 만날 수 있습니다. 주변에는 프랑스 스타일의 데코에서 자유롭게 영감을 얻은 회색 패브릭 소재의 Piero Lissoni의 Frank 의자가 새로운 편안함과 표현 가능성을 제공합니다.
Piero Lissoni + Iaco Design Studio의 글라이드 슬라이딩 파티션을 지나 집의 진정한 심장인 Piero Lissoni + Porro Research Centre가 디자인한 스토리지 드레싱 룸으로 이어집니다. 이 공간은 유리 도어로 완전히 열리거나 닫힐 수 있는 투명 구획과 투명한 코너 솔루션을 결합합니다.
더 얇아진 새로운 25x25mm 프로파일과 금속 부품은 구성을 더욱 가벼워 보이게 하고 다양한 유형의 시스템과 완벽하게 일치하도록 하며 세련되고 고급스러운 색상의 큐베 마감으로 제공됩니다. 후면 패널과 부속품은 체리 나뭇결을 모방한 새로운 스칸디나비아에서 영감을 받은 가벼운 마감 처리로 더 중성적이고 보편적인 톤으로 부드럽게 중화시켜줍니다.
매혹적인 라이프스타일, 특별한 마감, 구체적인 감정: Porro는 침실에도 매우 개인적인 스타일을 선사합니다. 콤팩트한 형태의 텍스타일 침대인 Piero Lissoni의 Byron 침대는 바닥에서 약간 올라간 패딩 처리된 침대 프레임과 잠들기 전에 오랫동안 독서할 수 있는 푹신한 헤드보드 쿠션, 하단의 스크린이라는 3가지 요소로 구성됩니다. 선은 부드러우며 가장자리는 둥글고 그래픽적인격자 패턴이 특징이며, 검은색 스테인드 솔리드 애쉬 프레임이 정교한 디테일의 정점을 보여주고 있습니다.
BEIJING JIANCASA INT. TR.CO., LTD
NO.101, BUILDING NO.1,
No.63 Xinguan Rd Chaoyang District
100027, Beijing
Tel: +8613601238687
E-mail: info@jiancasa.com
Porro는 공간 디자인에 대한 건축적 관점과 순수한 형태의 아름다움에 대한 이상, 극도로 정확한 제작 기술, 재료 및 기술에 대한 연구 덕분에 세계적인 명성을 지닌디자인 브랜드 중 하나로 중국에서 인기를 얻고 있습니다. 그리고 얼마전 중국의 고급 건축 자재 및 가구 수입 회사인 Jiancasa와 협력하여 베이징에 새로운 단일 브랜드 쇼룸을 열었습니다.
Jiancasa는 "less is more"라는 원칙에 따라 같은 견해를 가진 고급 클라이언트, 개발자, 건축가 및 디자이너에게 전문적이고 사려 깊고 지속적인 서비스를 제공하고자 이탈리아의 우수한 가족 기업인 Porro를 선택했습니다. 거의 100년 동안 세세한 부분에 대한 장인의 관심이 산업의 정확성, 신뢰성 및 품질과 결합된 다양한 시스템과 가구를 생산해 온 Porro는 이들의 철학을 실현해줄 수 있는 최고의 파트너입니다.
“아트 디렉터 피에로 리소니(Piero Lissoni)와 공동으로 디자인한 베이징의 새로운 Porro 쇼룸은 우리 브랜드가 중국에서 받고 있는 특별한 관심을 보여줍니다. 밀라노와 코모 사이의 녹지대에 있는 우리 공장에서 만들어진 우리 제품이 우리가 만들어가는 디자인의 가치를 점점 더 믿고 있는 중국 대중들에게 높은 평가를 받는다고 생각하게 되어 영광입니다.” 라고, Porro의 마케팅 및 커뮤니케이션 매니저인 Maria Porro가 설명합니다. 그리고 "복잡하지만 유연한 아키텍처, 독창적인 방식으로 공간을 디자인하고, 순수한 기하학적 모양, 기술적 세부 사항, 재료 및 마감에 대한 연구를 특징으로 하는 Porro 컬렉션은 디자인 현장의 주요 인사들에게 큰 감흥을 줄 것입니다"라고 덧붙였습니다.
Piero Lissoni는 베이징에 있는 Porro의 새 집을 빛이 가득한 투명한 상자로 상상했습니다. 인테리어 마감재는 수지 바닥, 루버 목재 천장, 가공 폐기물로 만든 친환경 페인트와 같은 중성적이고 섬세한 색상이 표현되어 있습니다. 전시된 시스템 가구의 순수한 볼륨은 광범위한 마감 스펙트럼을 통해 더욱 두드러지게 드러납니다. 1966년 이탈리아 디자인계의 거장 브루노 무나리(Bruno Munari)가 디자인한 Porro의 로고는 거리를 향한 창문의 그래픽 요소이며, 정원을 향한 디스플레이에서는 네온 조명으로 변형됩니다.
쇼룸 입구의 넓은 거실에는 Piero Lissoni + CRS Porro가 디자인한 눈길을 끄는 대형 모던 행잉 시스템이 매트한 트래버틴 대리석이 더해진 Roc 보드 옆 바닥에서 위쪽까지 연결되어 있습니다. 유리 캐비닛의 내부는 Nazionale 월넛을 사용했으며, 같은 색상의 금속 프레임이 더해져 완성도가 높은 건축적 특징을 담고 있습니다. 중간에 완벽하게 감춰진 TV 칸은 광택 래커 마감된 커다란 수직 슬라이딩 도어 덕분에 사용하지 않을때는 숨겨집니다.
또한 GamFratesi이 디자인한 Kite 소파도 눈길을 끕니다. 넓고 콤팩트한 볼륨의 이 소파는 세련된 디테일이 잘 드러나 있습니다. 보정된 두께, 정확한 비율, 내부 패딩을 감싸는 관형 구조의 우아한 곡률, 오뜨 꾸뛰르 정신의 칼라는 이 제품을 더욱 우아하고 세련되게 보이도록 만들어줍니다. 가죽의 Kite 암체어는 Piero Lissoni의 청동 마감 처리된 상징적인 Ferro 낮은 테이블, 불규칙하게 겹치는 일련의 Tineo 나무 상자로 구성된 Front의 상징적인 Balancing Boxes 커피 테이블과 함께 공간을 채우고 있습니다.
블랙 스테인드 애쉬의 시스템 책장은 중앙에는 투명한 유리 캐비닛이 있고 가장 귀중한 물건을 보관할 수 있도록 철제 프레임과 위치를 자유롭게 조정할 수 있는 새로운 스포트라이트가 더해져 있어, 불규칙한 레이아웃으로 공간에 리듬을 부여합니다.
다이닝 공간에는 피에로 리소니(Piero Lissoni)가 디자인한 우드 상판 및 스테인리스 스틸로 정교하게 제작된 원추형 베이스가 인상적인 Materic 테이블을 만날 수 있습니다. 주변에는 프랑스 스타일의 데코에서 자유롭게 영감을 얻은 회색 패브릭 소재의 Piero Lissoni의 Frank 의자가 새로운 편안함과 표현 가능성을 제공합니다.
Piero Lissoni + Iaco Design Studio의 글라이드 슬라이딩 파티션을 지나 집의 진정한 심장인 Piero Lissoni + Porro Research Centre가 디자인한 스토리지 드레싱 룸으로 이어집니다. 이 공간은 유리 도어로 완전히 열리거나 닫힐 수 있는 투명 구획과 투명한 코너 솔루션을 결합합니다.
더 얇아진 새로운 25x25mm 프로파일과 금속 부품은 구성을 더욱 가벼워 보이게 하고 다양한 유형의 시스템과 완벽하게 일치하도록 하며 세련되고 고급스러운 색상의 큐베 마감으로 제공됩니다. 후면 패널과 부속품은 체리 나뭇결을 모방한 새로운 스칸디나비아에서 영감을 받은 가벼운 마감 처리로 더 중성적이고 보편적인 톤으로 부드럽게 중화시켜줍니다.
매혹적인 라이프스타일, 특별한 마감, 구체적인 감정: Porro는 침실에도 매우 개인적인 스타일을 선사합니다. 콤팩트한 형태의 텍스타일 침대인 Piero Lissoni의 Byron 침대는 바닥에서 약간 올라간 패딩 처리된 침대 프레임과 잠들기 전에 오랫동안 독서할 수 있는 푹신한 헤드보드 쿠션, 하단의 스크린이라는 3가지 요소로 구성됩니다. 선은 부드러우며 가장자리는 둥글고 그래픽적인격자 패턴이 특징이며, 검은색 스테인드 솔리드 애쉬 프레임이 정교한 디테일의 정점을 보여주고 있습니다.
BEIJING JIANCASA INT. TR.CO., LTD
NO.101, BUILDING NO.1,
No.63 Xinguan Rd Chaoyang District
100027, Beijing
Tel: +8613601238687
E-mail: info@jiancasa.com