"7년 동안의 검색 끝에 파트너인 Koen De Loos와 저는 벨기에 앤트워프 시 교외에 있는 이 3층짜리 집을 샀습니다. 우리는 즉시 이 60년대 집의 개방형 구조와 그 집이 여전히 정통하고 독창적인 세부 사항을 많이 가지고 있다는 사실과 사랑에 빠졌습니다. 집은 전형적인 모더니즘적 특징과 상당히 독특한 내부 조직을 가지고 있습니다. 건축가 Hubert Semal의 이전 개인 주택이었던 이 집은 1966년에 지어졌습니다. 건축가는 그의 아내 Mieke Poels와 함께 평생 동안 그곳에서 살았습니다. 그가 죽고 얼마 지나지 않아 Mieke는 집을 우리에게 팔았습니다. 그 집에는 전 주인(건축가와 그의 아내)이 한 명뿐이었기 때문에 매우 정통하고 잘 보존되어 있었다는 것이 무엇보다 가장 큰 장점이었습니다."
앞서 언급했듯이 건축가는 틀에 얽매이지 않는 공간 구성과 사랑에 빠졌습니다. 집에는 1층 현관에서 1층 거실로 이어지는 2개의 개방형 나선형 계단(작은 1개)이 있으며, 집 뒤편에는 지하, 1층 사무실, 사무실을 연결하는 더 큰 개방형 나선형 계단이 있습니다. 부엌과 침실 바닥). 따라서 집에는 전통적인 별도의 계단이 없어 매우 흥미로운 공간 감각을 만듭니다.
두 번째 흥미로운 사실은 집에 베어링 내벽이 거의 없고 내부 문이 거의 없다는 것입니다. 침실, 화장실/욕실 및 차고에만 문이 있습니다. 다른 모든 공간은 서로 연결되어 있습니다. 벽 대신 잘 고려된/배치된 캐비닛/찬장은 고유한 기능으로 다른 공간을 정의하는 데 도움이 됩니다.
조직적인 측면에서 집은 덜 전통적입니다.
- 1층: 현관, 손님용 화장실, 도서관, 사무실, 차고.
- 1층: 거실, 식당, 벽난로, 주방, 정원이 내려다보이는 지붕이 덮인 작은 테라스.
- 2층: 마스터 침실, 두 번째 사무실(구 침실), 객실 및 욕실.
이 특정 조직으로 인해 거실과 식당은 거리가 내려다 보이는 집의 전체 너비를 덮는 거대한 창으로 연결됩니다. 이것은 사생활 보호의 느낌을 잃지 않으면서 멋진 전망과 많은 자연 채광을 허용합니다. 반면에 1층 사무실에는 집 전체를 덮는 거대한 창이 있지만 정원이 내려다보이므로 외부/내부 느낌을 극대화합니다.
건축가가 집을 샀을 때, 그것은 약간의 개조 작업이 필요하다는 것이 분명했습니다. 특히 인테리어가 낡았다. 정통하고 “사랑스러운” 주방은 업데이트가 필요했고, 캐비닛/찬장은 최고의 시간을 보냈고, 1층/2층의 원래 벽부터 벽까지의 카펫은 얼룩이지고, 변색되었습니다.
따라서 집을 현재의 필요와 편안함 요구 사항에 맞게 조정했지만, 원래의 터치와 느낌을 잃지 않고 싶었습니다. 다른 한편으로, 또한 집을 "개조"하는게 아닌, 매우 진정성 있고 내생적으로 변화시키고자 합니다.
(Interior) Architecture:
건축가이자 소유자로서, 미학, 기능, 컨텍스트 및 특정 요구 사항 사이에서 올바른 균형을 찾으려고 노력했습니다. 내부 인테리어에서도 이러한 원칙은 그대로 지켜졌습니다.
방을 구분하는 모든 수납장/찬장의 위치는 그대로 두었고 제품만 새것으로 교체했습니다. 그러나 새 캐비닛은 더 이상 기존 캐비닛처럼 보이지 않습니다. 나무 판자의 "트롱프뢰유(trompe l'oeil)" 효과 덕분에 모든 문이 착시효과로 직접 눈에 띄지 않게 만들었습니다. 집에 건축적이고 조각적인 느낌을 더하고 싶었던 건축가는, 캐비닛을 벽처럼 보이게 만드는 것이 그 목적을 달성하기 위한 첫 번째 단계였습니다.
또한 공간을 더 많이 병합하고 연결하려고 했습니다. 구조 벽에서 일부 캐비닛을 분리하고 2층의 기존 문을 제거하고 숨겨진 문으로 교체하여 집의 개방성을 강조합니다. 세 번째이자 마지막 선택은 결과적으로 전체 집에서 동일한 재료를 사용하는 것이었습니다.
- 1층: 도서관과 사무실은 벽에서 분리된 방 분할 캐비닛으로 분리됩니다. 그러나 긴 책꽂이는 도서관과 사무실을 연결하여 두 개의 분리된 공간을 하나의 공간처럼 느끼게 합니다.
- 1층: 주방과 식사/거실 공간 사이에 있는 기존 캐비닛을 새롭고 더 기능적인 캐비닛으로 교체했습니다(주방 공간의 냉장고 포함). 2 층.
- 2층: 숨겨진 미닫이문으로 대체되었던 기존의 문을 제거하여 두 번째 사무실(구 침실)에 야간 홀을 열었습니다. 모든 문은 천장이 높고 프레임이 없습니다. 이 간단한 제스처가 다시 한 번 연결된 느낌을 만듭니다. 파사드의 밴드 창에서 마스터 침실과 사무실 사이의 캐비닛을 분리하여 두 방 모두 넓어집니다. 이전의 복도는 새로운 디자인의 드레싱이 되었습니다. 거대한 벽을 덮는 거울은 기능적이며 공간을 강조합니다.
Materials:
기존 집에는 멋지고 시간과 관련된 자료가 많이 전시되어 있었습니다. 일반적으로 모더니스트 건축의 경우 흰색 페인트 벽돌, 세라믹 타일, 벽에서 벽까지의 카펫, 라이스페이퍼 벽 마감재 및 나무 천장을 사용합니다. 그 모든 것이 유지되었으며 "wabi-sabi : 불완전함의 미학" 터치가 추가되었습니다. 나선형 계단의 나무 계단의 색상과 패턴은 새로운 추가 목재 베니어 캐비닛 마감을 위한 참고 자료로 사용되었습니다.
주방의 대리석 조리대(벨기에 회사 Van Den Weghe Stone)의 선택은 집의 기존 녹색 악센트(창문 색상, 기존 문의 색상, 나선형 계단의 철골 구조 색상)에서 영감을 받았습니다. 새로 추가된 모든 조명(벨기에 건축가 Hans Verstuyft가 TRIZO용으로 설계)은 개방형 계단 난간/기존 찬장 및 벽난로 세부 사항과 완벽하게 일치하는 황동으로 만들어졌습니다. 새롭게 추가된 소재는 기존 소재와 완벽하게 어우러져 현대적인 감각을 더해줍니다. 또한 신소재의 마감은 자연스러운 느낌과 촉감을 유지하는 것을 목표로 합니다. 나무는 여전히 나무처럼 느껴지고 돌은 진짜 돌을 사용하여 자연스러움을 강화했습니다.
Functionality:
디자인 과정에서 미학과 외관이 매우 중요했지만 기능은 결코 무시되지 않았습니다. 모든 맞춤형 가구는 기능적이고 유지 관리가 쉽도록 설계되었으며 통합 조명, 통합 소켓 및 통합 난방/에어컨이 있습니다. 주방에는 신선한 허브를 보관할 수 있도록 조리대에 화분을 설치했습니다.
Project name: House AMB Bespoke interior refurbishment.
Realisation:2020 - 2021
Architect:David Bulckaen Architect
Location: Borgerhout,Belgium
Client: private
Surface: 198 m2
Main contractor:BAS DERIEMAECKER – ebenist
WOUTER VAN DUREN – blacksmith
Brands: Light – TRIZO and VIABIZZUNO
Marble – VAN DEN WEGHE
Taps – VOLA
Carpet – B.I.C. CARPETS
Furniture office second floor: PASTOE (totem by Vincent Van Duysen)
Photos: David Bulckaen - 2021
"7년 동안의 검색 끝에 파트너인 Koen De Loos와 저는 벨기에 앤트워프 시 교외에 있는 이 3층짜리 집을 샀습니다. 우리는 즉시 이 60년대 집의 개방형 구조와 그 집이 여전히 정통하고 독창적인 세부 사항을 많이 가지고 있다는 사실과 사랑에 빠졌습니다. 집은 전형적인 모더니즘적 특징과 상당히 독특한 내부 조직을 가지고 있습니다. 건축가 Hubert Semal의 이전 개인 주택이었던 이 집은 1966년에 지어졌습니다. 건축가는 그의 아내 Mieke Poels와 함께 평생 동안 그곳에서 살았습니다. 그가 죽고 얼마 지나지 않아 Mieke는 집을 우리에게 팔았습니다. 그 집에는 전 주인(건축가와 그의 아내)이 한 명뿐이었기 때문에 매우 정통하고 잘 보존되어 있었다는 것이 무엇보다 가장 큰 장점이었습니다."
앞서 언급했듯이 건축가는 틀에 얽매이지 않는 공간 구성과 사랑에 빠졌습니다. 집에는 1층 현관에서 1층 거실로 이어지는 2개의 개방형 나선형 계단(작은 1개)이 있으며, 집 뒤편에는 지하, 1층 사무실, 사무실을 연결하는 더 큰 개방형 나선형 계단이 있습니다. 부엌과 침실 바닥). 따라서 집에는 전통적인 별도의 계단이 없어 매우 흥미로운 공간 감각을 만듭니다.
두 번째 흥미로운 사실은 집에 베어링 내벽이 거의 없고 내부 문이 거의 없다는 것입니다. 침실, 화장실/욕실 및 차고에만 문이 있습니다. 다른 모든 공간은 서로 연결되어 있습니다. 벽 대신 잘 고려된/배치된 캐비닛/찬장은 고유한 기능으로 다른 공간을 정의하는 데 도움이 됩니다.
조직적인 측면에서 집은 덜 전통적입니다.
- 1층: 현관, 손님용 화장실, 도서관, 사무실, 차고.
- 1층: 거실, 식당, 벽난로, 주방, 정원이 내려다보이는 지붕이 덮인 작은 테라스.
- 2층: 마스터 침실, 두 번째 사무실(구 침실), 객실 및 욕실.
이 특정 조직으로 인해 거실과 식당은 거리가 내려다 보이는 집의 전체 너비를 덮는 거대한 창으로 연결됩니다. 이것은 사생활 보호의 느낌을 잃지 않으면서 멋진 전망과 많은 자연 채광을 허용합니다. 반면에 1층 사무실에는 집 전체를 덮는 거대한 창이 있지만 정원이 내려다보이므로 외부/내부 느낌을 극대화합니다.
건축가가 집을 샀을 때, 그것은 약간의 개조 작업이 필요하다는 것이 분명했습니다. 특히 인테리어가 낡았다. 정통하고 “사랑스러운” 주방은 업데이트가 필요했고, 캐비닛/찬장은 최고의 시간을 보냈고, 1층/2층의 원래 벽부터 벽까지의 카펫은 얼룩이지고, 변색되었습니다.
따라서 집을 현재의 필요와 편안함 요구 사항에 맞게 조정했지만, 원래의 터치와 느낌을 잃지 않고 싶었습니다. 다른 한편으로, 또한 집을 "개조"하는게 아닌, 매우 진정성 있고 내생적으로 변화시키고자 합니다.
(Interior) Architecture:
건축가이자 소유자로서, 미학, 기능, 컨텍스트 및 특정 요구 사항 사이에서 올바른 균형을 찾으려고 노력했습니다. 내부 인테리어에서도 이러한 원칙은 그대로 지켜졌습니다.
방을 구분하는 모든 수납장/찬장의 위치는 그대로 두었고 제품만 새것으로 교체했습니다. 그러나 새 캐비닛은 더 이상 기존 캐비닛처럼 보이지 않습니다. 나무 판자의 "트롱프뢰유(trompe l'oeil)" 효과 덕분에 모든 문이 착시효과로 직접 눈에 띄지 않게 만들었습니다. 집에 건축적이고 조각적인 느낌을 더하고 싶었던 건축가는, 캐비닛을 벽처럼 보이게 만드는 것이 그 목적을 달성하기 위한 첫 번째 단계였습니다.
또한 공간을 더 많이 병합하고 연결하려고 했습니다. 구조 벽에서 일부 캐비닛을 분리하고 2층의 기존 문을 제거하고 숨겨진 문으로 교체하여 집의 개방성을 강조합니다. 세 번째이자 마지막 선택은 결과적으로 전체 집에서 동일한 재료를 사용하는 것이었습니다.
- 1층: 도서관과 사무실은 벽에서 분리된 방 분할 캐비닛으로 분리됩니다. 그러나 긴 책꽂이는 도서관과 사무실을 연결하여 두 개의 분리된 공간을 하나의 공간처럼 느끼게 합니다.
- 1층: 주방과 식사/거실 공간 사이에 있는 기존 캐비닛을 새롭고 더 기능적인 캐비닛으로 교체했습니다(주방 공간의 냉장고 포함). 2 층.
- 2층: 숨겨진 미닫이문으로 대체되었던 기존의 문을 제거하여 두 번째 사무실(구 침실)에 야간 홀을 열었습니다. 모든 문은 천장이 높고 프레임이 없습니다. 이 간단한 제스처가 다시 한 번 연결된 느낌을 만듭니다. 파사드의 밴드 창에서 마스터 침실과 사무실 사이의 캐비닛을 분리하여 두 방 모두 넓어집니다. 이전의 복도는 새로운 디자인의 드레싱이 되었습니다. 거대한 벽을 덮는 거울은 기능적이며 공간을 강조합니다.
Materials:
기존 집에는 멋지고 시간과 관련된 자료가 많이 전시되어 있었습니다. 일반적으로 모더니스트 건축의 경우 흰색 페인트 벽돌, 세라믹 타일, 벽에서 벽까지의 카펫, 라이스페이퍼 벽 마감재 및 나무 천장을 사용합니다. 그 모든 것이 유지되었으며 "wabi-sabi : 불완전함의 미학" 터치가 추가되었습니다. 나선형 계단의 나무 계단의 색상과 패턴은 새로운 추가 목재 베니어 캐비닛 마감을 위한 참고 자료로 사용되었습니다.
주방의 대리석 조리대(벨기에 회사 Van Den Weghe Stone)의 선택은 집의 기존 녹색 악센트(창문 색상, 기존 문의 색상, 나선형 계단의 철골 구조 색상)에서 영감을 받았습니다. 새로 추가된 모든 조명(벨기에 건축가 Hans Verstuyft가 TRIZO용으로 설계)은 개방형 계단 난간/기존 찬장 및 벽난로 세부 사항과 완벽하게 일치하는 황동으로 만들어졌습니다. 새롭게 추가된 소재는 기존 소재와 완벽하게 어우러져 현대적인 감각을 더해줍니다. 또한 신소재의 마감은 자연스러운 느낌과 촉감을 유지하는 것을 목표로 합니다. 나무는 여전히 나무처럼 느껴지고 돌은 진짜 돌을 사용하여 자연스러움을 강화했습니다.
Functionality:
디자인 과정에서 미학과 외관이 매우 중요했지만 기능은 결코 무시되지 않았습니다. 모든 맞춤형 가구는 기능적이고 유지 관리가 쉽도록 설계되었으며 통합 조명, 통합 소켓 및 통합 난방/에어컨이 있습니다. 주방에는 신선한 허브를 보관할 수 있도록 조리대에 화분을 설치했습니다.
Project name: House AMB Bespoke interior refurbishment.
Realisation:2020 - 2021
Architect:David Bulckaen Architect
Location: Borgerhout,Belgium
Client: private
Surface: 198 m2
Main contractor:BAS DERIEMAECKER – ebenist
WOUTER VAN DUREN – blacksmith
Brands: Light – TRIZO and VIABIZZUNO
Marble – VAN DEN WEGHE
Taps – VOLA
Carpet – B.I.C. CARPETS
Furniture office second floor: PASTOE (totem by Vincent Van Duysen)
Photos: David Bulckaen - 2021