Lake Como Design Festival_2023_Naturalis historia
Lake Como Design Festival은 Pliny the Elder의 동명의 작품에서 영감을 받은 다섯 번째 에디션을 발표합니다. Giovanna Massoni가 큐레이팅하고 Catawiki와 협력하여 현대 디자인 선택 섹션에 대한 공개 모집이 시작되었습니다.
Lake Como Design Festival은 9월 16일부터 24일까지 열리는 2023년 이벤트 날짜를 발표하고 다섯 번째 에디션인 'Naturalis Historia'라는 테마를 공개했습니다. 이 축제는 서기 23년에 탄생한 탄생의 200주년을 기념하는 코모의 장로 플리니우스(Pliny the Elder)의 동명 작품에서 모티브를 얻은 것으로, 자연에 대한 관찰을 의미합니다. 이 주제와 관련된 컨템포러리 디자인 셀렉션은 2022년 12월 13일에 시작되어 2023년 3월 31일에 종료되며 독립 디자이너, 아티스트, 갤러리 소유자 및 게시자를 공개 모집합니다. 올해는 Giovanna Massoni가 큐레이팅하게 되며, 출품자가 발표한 모든 작품은 Catawiki가 독점적으로 주최하는 온라인 경매를 통해 판매될 예정입니다.
"Lake Como Design Festival의 다섯 번째 버전까지 오게 된 것은 우리에게 큰 성과입니다." 페스티벌의 창시자이자 예술 감독인 Lorenzo Butti는 말합니다. "Pliny the Elder 탄생 2000주년이 된 2023년, 우리의 활동을 가장 넓은 의미에서 자연과 연관시키고 놀랍고 예상치 못한 방식으로 인간과 자연의 관계를 조사할 수 있는 기회를 제공하게 될 것입니다" 라고 덧붙였습니다.
Pliny the Elder의 'Naturalis Historia'는 현재까지 완전히 남아있는 유일한 작품의 제목입니다. 컬렉션을 구성하는 37권의 책에서 Pliny는 지리학과 인류학, 동물학과 식물학, 의학, 광물학, 금속 가공 및 예술사 사이를 오가는 복잡한 논문을 통해 그의 절충적이고 탐구적인 성격을 표현합니다. 수세기 동안 과학자와 지식인을 위한 근본적인 지식의 원천이었던 이 기념비적인 백과사전은 2023년 레이크 코모 디자인 페스티벌(Lake Como Design Festival)과 전시회, 컨퍼런스 및 설치 프로그램에 영감을 주었습니다.
주제는 또한 독립 디자이너와 예술가, 편집자 및 갤러리의 제안에 전념하는 현대 디자인 선택을 구성할 프로젝트에 영감을 주었습니다. 공개 모집을 통해 출품된 작품 중 지오바나 마소니(Giovanna Massoni)와 함께 레이크 코모 디자인 페스티벌(Lake Como Design Festival)이 선정한 작품은 축제 기간 동안 독특한 장소에서 전시되며 온라인 경매 플랫폼을 선도하고 있는 파트너사 Catawiki에서 판매될 예정입니다. Giovanna Massoni가 큐레이팅한 이 전시회는 Pliny의 연구와 작업을 업데이트하면서 기후 변화와 천연 자원의 부족에 도전하는 재료와 기술, 개체와 실험의 공유되고 상호 연결된 레퍼토리로서의 디자인에 초점을 맞출 것입니다.
“항상 공동 작업이었던 디자인은 오늘날 그 어느 때보다 반학제적 운동입니다. 과거와 미래, 토착 제조 관행과 기술 비물질화, 유기 재료와 새로운 생체 복합 재료, 재사용 프로세스와 미래 간의 대화입니다.”라고 Giovanna Massoni는 선언합니다. “내 생각에 Gaius Plinius Secundus와 새로운 디자인 사이에 놀라운 연결 고리를 만드는 것은 만족할 줄 모르는 호기심만이 아닙니다. 코모의 장로 플리니우스(Pliny the Elder)는 동물학, 광물학, 식물학 및 예술사를 자연사(Naturalis Historia)의 위대한 포용으로 결합한 걸작을 구성하여 살아있는 시스템과 긴밀한 상관관계를 지닌 생산에 대한 흥미로운 설명을 제시했습니다. 이번 에디션에서 우리가 제시할 물건들은 변화의 세계로의 전환을 설명하는 내러티브를 만드는 데 기여할 것입니다: 변경 가능하고, 불완전하고, 깨지기 쉬운 우리 생태계를 알고, 일깨우고, 고치고, 보살피십시오.”
현대 디자인은 점점 더 자주 사물과 소비의 관계와 지구가 겪는 어려움, 생존 자체를 다루어야 합니다. 그렇기 때문에 오늘날 창조적인 사람들의 과제는 재료, 도구, 환경, 자연 및 사회를 새롭고 다른 방식으로 고려하는 것입니다. 따라서 새로운 디자인은 지속 가능성, 순환성 및 생물 생태학, 재생 재료, 비추출 프로세스 및 지역 자원을 말하며, 환경 친화적이고 공유 가능하며 적응 가능하고 모듈화할 수 있는 학제 간 협업 및 생산 시스템을 활성화하고 있습니다.
Catawiki의 수석 디자인 전문가인 Eléonore Floret은 다음과 같이 말했습니다. "숨겨진 보석과 특별한 물건을 발견하는 데 열정을 가진 사람들을 위해 올해의 주제인 작가이자 박물학자인 Pliny the Elder와 새롭고 잊혀진 것들에 대한 그의 호기심에 대한 찬사를 탐구하게 되어 특히 기쁩니다. 우리의 온라인 경매를 통해 이 디자이너들의 작품이 미래 지향적인 디자인에 대한 깊은 사랑을 공유하는 수백만 명의 전 세계 사용자에게 다가갈 수 있게 될 것입니다.”
About Lake Como Design Festival
Lake Como Design Festival은 이탈리아 밀라노 북부 꼬모(Como)시의 역사적 중심지와 그 이름을 딴 호수 주변에서 일련의 행사를 통해 접근한 전시회, 성찰 및 연구를 제공하는 테마 연례 행사입니다. 이러한 전시회, 강연 및 이벤트는 코모 지역과 도시 자체의 역사적, 알려지지 않은 거의 잊혀진 장소에서 열립니다. 축제의 사명은 역사, 건축, 디자인 및 예술 간의 독창적인 대화를 확립하는 것입니다. Lake Como Design Festival은 코모 호수의 커뮤니티와 환경에 대한 특별한 관점을 취하는 아이디어와 사람들의 컬렉션인 Wonderlake Como에 의해 고안되고 홍보되었습니다. Wonderlake Como는 항상 강한 정체성을 가지고 있던 지역의 현대적이고 통합된 이미지를 이탈리아와 전 세계에 알리는 것을 목표로 출판 프로젝트를 수행하고 문화 행사를 조직합니다.
About Giovanna Massoni
Giovanna Massoni(밀라노 출생, 브뤼셀 거주 및 작업)는 디자인 및 시각 예술 분야에서 활동하는 독립 큐레이터이자 컨설턴트입니다. 2005년부터 그녀는 벨기에 및 국제 디자인 홍보를 위해 여러 기관과 정기적으로 협력해 왔습니다. 디자인의 문화적, 사회적 가치를 가치화하고 전달할 수 있는 협업 방법론과 혁신적인 형식을 지속적으로 찾고 있는 그녀는 오늘날 새로운 가치 생태계 구축에 필수적인 개방성, 상호 연결 및 학제간 협업을 촉진할 수 있도록 노력하고 있습니다.
Lake Como Design Festival은 Pliny the Elder의 동명의 작품에서 영감을 받은 다섯 번째 에디션을 발표합니다. Giovanna Massoni가 큐레이팅하고 Catawiki와 협력하여 현대 디자인 선택 섹션에 대한 공개 모집이 시작되었습니다.
Lake Como Design Festival은 9월 16일부터 24일까지 열리는 2023년 이벤트 날짜를 발표하고 다섯 번째 에디션인 'Naturalis Historia'라는 테마를 공개했습니다. 이 축제는 서기 23년에 탄생한 탄생의 200주년을 기념하는 코모의 장로 플리니우스(Pliny the Elder)의 동명 작품에서 모티브를 얻은 것으로, 자연에 대한 관찰을 의미합니다. 이 주제와 관련된 컨템포러리 디자인 셀렉션은 2022년 12월 13일에 시작되어 2023년 3월 31일에 종료되며 독립 디자이너, 아티스트, 갤러리 소유자 및 게시자를 공개 모집합니다. 올해는 Giovanna Massoni가 큐레이팅하게 되며, 출품자가 발표한 모든 작품은 Catawiki가 독점적으로 주최하는 온라인 경매를 통해 판매될 예정입니다.
"Lake Como Design Festival의 다섯 번째 버전까지 오게 된 것은 우리에게 큰 성과입니다." 페스티벌의 창시자이자 예술 감독인 Lorenzo Butti는 말합니다. "Pliny the Elder 탄생 2000주년이 된 2023년, 우리의 활동을 가장 넓은 의미에서 자연과 연관시키고 놀랍고 예상치 못한 방식으로 인간과 자연의 관계를 조사할 수 있는 기회를 제공하게 될 것입니다" 라고 덧붙였습니다.
Pliny the Elder의 'Naturalis Historia'는 현재까지 완전히 남아있는 유일한 작품의 제목입니다. 컬렉션을 구성하는 37권의 책에서 Pliny는 지리학과 인류학, 동물학과 식물학, 의학, 광물학, 금속 가공 및 예술사 사이를 오가는 복잡한 논문을 통해 그의 절충적이고 탐구적인 성격을 표현합니다. 수세기 동안 과학자와 지식인을 위한 근본적인 지식의 원천이었던 이 기념비적인 백과사전은 2023년 레이크 코모 디자인 페스티벌(Lake Como Design Festival)과 전시회, 컨퍼런스 및 설치 프로그램에 영감을 주었습니다.
주제는 또한 독립 디자이너와 예술가, 편집자 및 갤러리의 제안에 전념하는 현대 디자인 선택을 구성할 프로젝트에 영감을 주었습니다. 공개 모집을 통해 출품된 작품 중 지오바나 마소니(Giovanna Massoni)와 함께 레이크 코모 디자인 페스티벌(Lake Como Design Festival)이 선정한 작품은 축제 기간 동안 독특한 장소에서 전시되며 온라인 경매 플랫폼을 선도하고 있는 파트너사 Catawiki에서 판매될 예정입니다. Giovanna Massoni가 큐레이팅한 이 전시회는 Pliny의 연구와 작업을 업데이트하면서 기후 변화와 천연 자원의 부족에 도전하는 재료와 기술, 개체와 실험의 공유되고 상호 연결된 레퍼토리로서의 디자인에 초점을 맞출 것입니다.
“항상 공동 작업이었던 디자인은 오늘날 그 어느 때보다 반학제적 운동입니다. 과거와 미래, 토착 제조 관행과 기술 비물질화, 유기 재료와 새로운 생체 복합 재료, 재사용 프로세스와 미래 간의 대화입니다.”라고 Giovanna Massoni는 선언합니다. “내 생각에 Gaius Plinius Secundus와 새로운 디자인 사이에 놀라운 연결 고리를 만드는 것은 만족할 줄 모르는 호기심만이 아닙니다. 코모의 장로 플리니우스(Pliny the Elder)는 동물학, 광물학, 식물학 및 예술사를 자연사(Naturalis Historia)의 위대한 포용으로 결합한 걸작을 구성하여 살아있는 시스템과 긴밀한 상관관계를 지닌 생산에 대한 흥미로운 설명을 제시했습니다. 이번 에디션에서 우리가 제시할 물건들은 변화의 세계로의 전환을 설명하는 내러티브를 만드는 데 기여할 것입니다: 변경 가능하고, 불완전하고, 깨지기 쉬운 우리 생태계를 알고, 일깨우고, 고치고, 보살피십시오.”
현대 디자인은 점점 더 자주 사물과 소비의 관계와 지구가 겪는 어려움, 생존 자체를 다루어야 합니다. 그렇기 때문에 오늘날 창조적인 사람들의 과제는 재료, 도구, 환경, 자연 및 사회를 새롭고 다른 방식으로 고려하는 것입니다. 따라서 새로운 디자인은 지속 가능성, 순환성 및 생물 생태학, 재생 재료, 비추출 프로세스 및 지역 자원을 말하며, 환경 친화적이고 공유 가능하며 적응 가능하고 모듈화할 수 있는 학제 간 협업 및 생산 시스템을 활성화하고 있습니다.
Catawiki의 수석 디자인 전문가인 Eléonore Floret은 다음과 같이 말했습니다. "숨겨진 보석과 특별한 물건을 발견하는 데 열정을 가진 사람들을 위해 올해의 주제인 작가이자 박물학자인 Pliny the Elder와 새롭고 잊혀진 것들에 대한 그의 호기심에 대한 찬사를 탐구하게 되어 특히 기쁩니다. 우리의 온라인 경매를 통해 이 디자이너들의 작품이 미래 지향적인 디자인에 대한 깊은 사랑을 공유하는 수백만 명의 전 세계 사용자에게 다가갈 수 있게 될 것입니다.”
About Lake Como Design Festival
Lake Como Design Festival은 이탈리아 밀라노 북부 꼬모(Como)시의 역사적 중심지와 그 이름을 딴 호수 주변에서 일련의 행사를 통해 접근한 전시회, 성찰 및 연구를 제공하는 테마 연례 행사입니다. 이러한 전시회, 강연 및 이벤트는 코모 지역과 도시 자체의 역사적, 알려지지 않은 거의 잊혀진 장소에서 열립니다. 축제의 사명은 역사, 건축, 디자인 및 예술 간의 독창적인 대화를 확립하는 것입니다. Lake Como Design Festival은 코모 호수의 커뮤니티와 환경에 대한 특별한 관점을 취하는 아이디어와 사람들의 컬렉션인 Wonderlake Como에 의해 고안되고 홍보되었습니다. Wonderlake Como는 항상 강한 정체성을 가지고 있던 지역의 현대적이고 통합된 이미지를 이탈리아와 전 세계에 알리는 것을 목표로 출판 프로젝트를 수행하고 문화 행사를 조직합니다.
About Giovanna Massoni
Giovanna Massoni(밀라노 출생, 브뤼셀 거주 및 작업)는 디자인 및 시각 예술 분야에서 활동하는 독립 큐레이터이자 컨설턴트입니다. 2005년부터 그녀는 벨기에 및 국제 디자인 홍보를 위해 여러 기관과 정기적으로 협력해 왔습니다. 디자인의 문화적, 사회적 가치를 가치화하고 전달할 수 있는 협업 방법론과 혁신적인 형식을 지속적으로 찾고 있는 그녀는 오늘날 새로운 가치 생태계 구축에 필수적인 개방성, 상호 연결 및 학제간 협업을 촉진할 수 있도록 노력하고 있습니다.