"Turnout beyond expectations for the return of the Salone del Mobile.Milano as a live event: a success achieved thanks to quality, commitment, cohesion and a great desire to come together and get going again"
밀라노 가구박람회가 스스로에 대해 자평한 말입니다. 제60회 Salone del Mobile.Milano에는 26만명이 넘는 참관객이 참여하며, 모든 우려를 넘어 디자인의 중심이 된 밀라노와 최고의 가구박람회라는 명성을 다시한번 확인하는 계기가 되었습니다.
올해 박람회의 출품업체는 2,175개 브랜드로, 그 중 27%가 해외에서 왔으며, 모두 600명의 젊은 디자이너가 참가했습니다. 관람객 수는 173개국에서 262.608명이 6일 만에 참관한 것으로 집계됐습니다. 관련 부문의 오너와 구매자의 61%가 해외에서 왔습니다. 전 세계에서 3,500명 이상의 공인 저널리스트가 참석한 것으로 집계되었습니다.
중국인과 러시아인 방문자는 2019년에 42,000명 이상의 방문을 기록한 이후 올해에는 모두 불참했습니다. 이러한 상황에서 참관객의 숫자나 수준높은 전시를 이어갈 수 있었던 것은 밀라노 가구박람회의 저력을 다시한번 입증하는 계기가 되었습니다.
Salone del Mobile.Milano는 전통적인 모습으로 돌아갔고, Sergio Mattarella 대통령이 직접 환영 메세지를 보내며 행사의 규모나 퀄리티 면에서 부족함 없이 치뤄졌다는 평가가 이어졌습니다.
"우리는 우리가 설정한 목표를 달성하고 초과 달성한 것에 대한 큰 만족과 깊은 감동으로 Salone del Mobile.Milano의 60번째 판을 마감합니다. 방문자의 참석은 우리가 달성하기 위해 열심히 노력한 놀라운 결과입니다. 올해 에디션은 진정으로 최고 품질의 국제적이며 디자인 커뮤니티에 도움이 되었습니다. ICE와의 협력은 지난번과 마찬가지로 이번에도 디지털 플랫폼으로 새로운 시장을 개척하는 데 도움이 되었습니다. Salone del Mobile가 지닌 가치와 노하우, 철저한 팀워크와 창의적이고 생산적인 조직이 어떻게 탁월함을 낳고 국제적으로 가장 복잡한 순간에도 긍정적인 결과를 얻을 수 있는지를 보여주었습니다. 우리는 품질에 투자했으며, 항상 더 나은 방향으로 나아가고 계속적으로 혁신하며, 회사와 제품에 대한 이야기를 전하고자 노력해왔습니다. 우리는 도시를 활성화하는 원동력이며, 언제나 매우 긴밀한 관계를 맺어왔습니다. 우리는 이 에디션이 가구 및 인테리어, 그리고 디자인 분야와 밀라노라는 도시에 새로운 자극을 주었으며, 무엇보다도 모든 사람이 우리의 열정과 글로벌 경험을 제공하려는 열정을 인식했기를 바랍니다."라며, Salone del Mobile.Milano의 회장인 Maria Porro는 말합니다.
photo @diego ravier
이번 에디션은 이전 에디션 이후 3년 동안 고품질 가구를 위한 가장 중요한 글로벌 쇼케이스가 Salone del Mobile.Milano라는 것을 다시 한 번 보여주었습니다. 그리고 이 행사가 인재를 끌어들이고, 창의성과 프로젝트에 대해 설명하고, 함께 모여 일과 비즈니스를 생산하는 아이디어를 공유하고 교환하는 장소라는 점을 분명히 했습니다.
올해의 가장 중요한 키워드는 지속가능성이었습니다.
지속 가능한 구성 요소에 대한 관심과 가치 및 구체적이고 실현 가능한 솔루션의 연구 및 제안("Design with Nature", SaloneSatellite 및 많은 출품업체에서 이러한 철학이 나타났습니다.)이 있었습니다. UN의 지속 가능한 개발 목표에 따라 Salone del Mobile.Milano는 환경을 보호하고 주택을 개선하며 자원을 가장 효율적으로 사용할 수 있는 비즈니스 아이디어와 기술 솔루션을 선보였습니다.
"지난 3년 2개월 만에 다시 한 번 모이게 된 고객과 이해관계자들의 뜨거운 열정을 직접 목격했습니다. 기대 이상의 한 주를 진정으로 만족스럽게 보냈습니다. 새로운 시장을 개척하고 전통적인 시장을 통합하는 박람회의 역할이 더욱 눈부시게 느껴집니다. 스마트 홈, 소재의 리뉴얼, 지속 가능성을 목표로 하는 혁신과 전통의 결합은 점점 더 경쟁력 있는 수단으로 여겨지고 있습니다. FederlegnoArredo의 조사 결과에서 볼 수 있듯이 시장 추세는 여전히 매우 역동적이고 건전합니다. 물론 에너지 비용 문제와 경기 회복의 아킬레스건이 되고 있는 원자재 조달의 어려움, 구매력 약화 등 우려되는 부분이 있는 것도 사실입니다. 하지만 목가구 부문은 우리가 보다 편안하고 현대적이며 건강한 방식으로 생활할 수 있다는 인식과 내구성, 우리의 삶을 더 나은 품질로 만드는 제품에 대한 니즈 확대는 일시적인 추세가 아니라 구조적 변화입니다. 그리고 Made in Italy를 대표하는 많은 회사들은 전 세계 녹색 경제의 리더가 되기 위해, 그리고 미래의 리빙공간을 리디자인하기 위해 노력하고 있다는 것을 다시한번 확인시켜주었습니다" 라고, FederlegnoArredo의 Claudio Feltrin의 대표는 294,000명의 직원과 500억 유로의 매출을 만들어내고 있는 70,000개 회사들을 대표하여 말했습니다.
Design with Nature는 대중의 큰 성공을 거두었으며, 이를 방문한 많은 디자이너, 건축가 및 언론인에게도 극찬을 받았습니다. 그들은 가까운 미래에 우리가 새로운 세대의 재료와 디자인에서 지식, 기술 및 기술을 결합할 수 있어야 하는 방법에 대한 명확하고 직접적인 설명을 높이 평가했습니다. 공개 프로그램은 저명한 분들이 참여해(건축가, 혁신가, 선구자 포함) 찬사를 받았으며, 모든 강연이 매진되었습니다. 디자인의 근본적인 문제와 사회적, 환경적 가치를 함께 논의하고자 하는 열망이 그 어느 때보다 살아 있다는 신호입니다.
"Turnout beyond expectations for the return of the Salone del Mobile.Milano as a live event: a success achieved thanks to quality, commitment, cohesion and a great desire to come together and get going again"
밀라노 가구박람회가 스스로에 대해 자평한 말입니다. 제60회 Salone del Mobile.Milano에는 26만명이 넘는 참관객이 참여하며, 모든 우려를 넘어 디자인의 중심이 된 밀라노와 최고의 가구박람회라는 명성을 다시한번 확인하는 계기가 되었습니다.
올해 박람회의 출품업체는 2,175개 브랜드로, 그 중 27%가 해외에서 왔으며, 모두 600명의 젊은 디자이너가 참가했습니다. 관람객 수는 173개국에서 262.608명이 6일 만에 참관한 것으로 집계됐습니다. 관련 부문의 오너와 구매자의 61%가 해외에서 왔습니다. 전 세계에서 3,500명 이상의 공인 저널리스트가 참석한 것으로 집계되었습니다.
중국인과 러시아인 방문자는 2019년에 42,000명 이상의 방문을 기록한 이후 올해에는 모두 불참했습니다. 이러한 상황에서 참관객의 숫자나 수준높은 전시를 이어갈 수 있었던 것은 밀라노 가구박람회의 저력을 다시한번 입증하는 계기가 되었습니다.
Salone del Mobile.Milano는 전통적인 모습으로 돌아갔고, Sergio Mattarella 대통령이 직접 환영 메세지를 보내며 행사의 규모나 퀄리티 면에서 부족함 없이 치뤄졌다는 평가가 이어졌습니다.
"우리는 우리가 설정한 목표를 달성하고 초과 달성한 것에 대한 큰 만족과 깊은 감동으로 Salone del Mobile.Milano의 60번째 판을 마감합니다. 방문자의 참석은 우리가 달성하기 위해 열심히 노력한 놀라운 결과입니다. 올해 에디션은 진정으로 최고 품질의 국제적이며 디자인 커뮤니티에 도움이 되었습니다. ICE와의 협력은 지난번과 마찬가지로 이번에도 디지털 플랫폼으로 새로운 시장을 개척하는 데 도움이 되었습니다. Salone del Mobile가 지닌 가치와 노하우, 철저한 팀워크와 창의적이고 생산적인 조직이 어떻게 탁월함을 낳고 국제적으로 가장 복잡한 순간에도 긍정적인 결과를 얻을 수 있는지를 보여주었습니다. 우리는 품질에 투자했으며, 항상 더 나은 방향으로 나아가고 계속적으로 혁신하며, 회사와 제품에 대한 이야기를 전하고자 노력해왔습니다. 우리는 도시를 활성화하는 원동력이며, 언제나 매우 긴밀한 관계를 맺어왔습니다. 우리는 이 에디션이 가구 및 인테리어, 그리고 디자인 분야와 밀라노라는 도시에 새로운 자극을 주었으며, 무엇보다도 모든 사람이 우리의 열정과 글로벌 경험을 제공하려는 열정을 인식했기를 바랍니다."라며, Salone del Mobile.Milano의 회장인 Maria Porro는 말합니다.
이번 에디션은 이전 에디션 이후 3년 동안 고품질 가구를 위한 가장 중요한 글로벌 쇼케이스가 Salone del Mobile.Milano라는 것을 다시 한 번 보여주었습니다. 그리고 이 행사가 인재를 끌어들이고, 창의성과 프로젝트에 대해 설명하고, 함께 모여 일과 비즈니스를 생산하는 아이디어를 공유하고 교환하는 장소라는 점을 분명히 했습니다.
올해의 가장 중요한 키워드는 지속가능성이었습니다.
지속 가능한 구성 요소에 대한 관심과 가치 및 구체적이고 실현 가능한 솔루션의 연구 및 제안("Design with Nature", SaloneSatellite 및 많은 출품업체에서 이러한 철학이 나타났습니다.)이 있었습니다. UN의 지속 가능한 개발 목표에 따라 Salone del Mobile.Milano는 환경을 보호하고 주택을 개선하며 자원을 가장 효율적으로 사용할 수 있는 비즈니스 아이디어와 기술 솔루션을 선보였습니다.
"지난 3년 2개월 만에 다시 한 번 모이게 된 고객과 이해관계자들의 뜨거운 열정을 직접 목격했습니다. 기대 이상의 한 주를 진정으로 만족스럽게 보냈습니다. 새로운 시장을 개척하고 전통적인 시장을 통합하는 박람회의 역할이 더욱 눈부시게 느껴집니다. 스마트 홈, 소재의 리뉴얼, 지속 가능성을 목표로 하는 혁신과 전통의 결합은 점점 더 경쟁력 있는 수단으로 여겨지고 있습니다. FederlegnoArredo의 조사 결과에서 볼 수 있듯이 시장 추세는 여전히 매우 역동적이고 건전합니다. 물론 에너지 비용 문제와 경기 회복의 아킬레스건이 되고 있는 원자재 조달의 어려움, 구매력 약화 등 우려되는 부분이 있는 것도 사실입니다. 하지만 목가구 부문은 우리가 보다 편안하고 현대적이며 건강한 방식으로 생활할 수 있다는 인식과 내구성, 우리의 삶을 더 나은 품질로 만드는 제품에 대한 니즈 확대는 일시적인 추세가 아니라 구조적 변화입니다. 그리고 Made in Italy를 대표하는 많은 회사들은 전 세계 녹색 경제의 리더가 되기 위해, 그리고 미래의 리빙공간을 리디자인하기 위해 노력하고 있다는 것을 다시한번 확인시켜주었습니다" 라고, FederlegnoArredo의 Claudio Feltrin의 대표는 294,000명의 직원과 500억 유로의 매출을 만들어내고 있는 70,000개 회사들을 대표하여 말했습니다.
Design with Nature는 대중의 큰 성공을 거두었으며, 이를 방문한 많은 디자이너, 건축가 및 언론인에게도 극찬을 받았습니다. 그들은 가까운 미래에 우리가 새로운 세대의 재료와 디자인에서 지식, 기술 및 기술을 결합할 수 있어야 하는 방법에 대한 명확하고 직접적인 설명을 높이 평가했습니다. 공개 프로그램은 저명한 분들이 참여해(건축가, 혁신가, 선구자 포함) 찬사를 받았으며, 모든 강연이 매진되었습니다. 디자인의 근본적인 문제와 사회적, 환경적 가치를 함께 논의하고자 하는 열망이 그 어느 때보다 살아 있다는 신호입니다.